... |
... |
@@ -45,13
+45,10 @@ |
45 |
45 |
|
46 |
46 |
{{id name="filter_menu_view"/}} |
47 |
47 |
{{figure image="inbox_filter_menu_view_en.png"}}{{id name="fig_inbox_filter_menu_view" /}} |
48 |
|
-There are two different types of views, which can be differentiated by their symbols {{ficon name="view-list"/}}/{{ficon name="layout-table"/}}: (1) the //default view// of form records and (2) the //project views// (marked in red).{{/figure}} |
|
48 |
+Es stehen zwei Typen von Ansichten zur Auswahl, welche an den unterschiedlichen Symbolen {{ficon name="view-list"/}}/{{ficon name="layout-table"/}} unterscheidbar sind: (1) die //Standardansicht// der Vorgänge und (2) die //projektspezifischen Ansichten// (rot markiert).{{/figure}} |
49 |
49 |
|
50 |
|
-The view selection is only available if project views have been configured (for configuring project views see [[My Forms > Inbox>>doc:Formcycle.UserInterface.MyForms.Inbox.WebHome]]). Which form records are being displayed in the form record list and how they are being displayed depends on the selected view. There are two different types of views: |
|
50 |
+Die Ansichtenauswahl steht nur zur Verfügung, wenn projektspezifische Ansichten konfiguriert wurden (für die Einrichtung einer projektspezifischen Ansicht: siehe [[Meine Formulare > Postfach>>doc:Formcycle.UserInterface.MyForms.Inbox.WebHome]]). Die Auswahl der Ansicht beeinflusst welche Vorgänge in der Vorgangsliste angezeigt werden und wie diese dargestellt werden. Es gibt zwei Ansichtstypen: |
51 |
51 |
|
52 |
|
-* {{ficon name="view-list"/}} **Default** |
53 |
|
-The default view can not be configured. Depending on the users authorization all submitted |
54 |
|
- |
55 |
55 |
* {{ficon name="view-list"/}} **Standard** |
56 |
56 |
Die Standardansicht kann nicht konfiguriert werden. Es werden, je nach Berechtigung, alle eingegangenen [[Vorgänge>>doc:Terminology.WebHome||anchor="form_record"]] angezeigt (siehe [[Vorgangsliste>>||anchor="inbox_list_default"]]). |
57 |
57 |
* {{ficon name="layout-table"/}} **projektspezifische Ansichten** |