| ... |
... |
@@ -18,11
+18,11 @@ |
| 18 |
18 |
* Für jede Systemnachricht kann ein Anfangs- und Endzeitpunkt festgelegt werden. Diese regeln, in welchem Zeitfenster die Systemnachricht angezeigt wird. Das Zeitfenster wird rechts oben an der Systemnachricht dargestellt. |
| 19 |
19 |
* Weiterhin ist es möglich, Systemnachrichten in andere Sprachen zu übersetzen. Die Vorschau zeigt die Systemnachrichten standardmäßig in der Sprache an, mit der sich der Nutzer am Backend angemeldet hat. Um die Vorschau in einer anderen Sprache anzuzeigen, gibt es rechts oben ein Auswahlmenü mit den verfügbaren Sprachen. Rechts unten an der Systemnachricht werden zudem alle Sprachen angezeigt, in denen die Systemnachricht zur Verfügung steht. |
| 20 |
20 |
|
| 21 |
|
-== Systemnachrichten bearbeiten == |
|
21 |
+== Systemnachrichten anlegen oder bearbeiten == |
| 22 |
22 |
|
| 23 |
23 |
{{figure image="system_message_edit_default_de.png" width="600"}}{{/figure}} |
| 24 |
24 |
|
| 25 |
|
-Um eine Systemnachricht zu bearbeiten, wird auf diese mit der Maus geklickt. Die Systemnachricht öffnet sich und es können folgende Einstellungen angepasst werden: |
|
25 |
+Durch Klick auf die Schaltfläche zum Hinzufügen (+) ganz oben in der Liste kann eine neue Systemnachricht angelegt werden. Um eine Systemnachricht zu bearbeiten, wird auf diese mit der Maus geklickt. Die Systemnachricht öffnet sich und es können folgende Einstellungen angepasst werden: |
| 26 |
26 |
|
| 27 |
27 |
; Aktiv |
| 28 |
28 |
: Ist hier das Häkchen nicht gesetzt, wird die Systemnachricht nicht angezeigt. Kann etwa benutzt werden, um eine Systemnachricht für die spätere Verwendung aufzubewahren. |
| ... |
... |
@@ -41,7
+41,9 @@ |
| 41 |
41 |
|
| 42 |
42 |
Die Änderungen werden durch Betätigen der Schaltfläche {{icon name="save"/}} //Speichern// rechts unten gespeichert. |
| 43 |
43 |
|
| 44 |
|
-{{figure image="system_message_edit_translation_de.png" width="600"}}{{/figure}} |
|
44 |
+{{figure image="system_message_edit_translation_de.png" width="600"}} |
|
45 |
+Systemnachrichten können auch in andere Sprache übersetzt werden. Bei Bedarf ist es auch möglich, eine Systemnachricht für eine bestimmte Sprache überhaupt nicht anzuzeigen. |
|
46 |
+{{/figure}} |
| 45 |
45 |
|
| 46 |
46 |
Standardmäßig wird der hier eingestellte Text für alle Sprachen angezeigt. Es kann aber auch für eine bestimmte Sprache ein anderer beziehungsweise übersetzter Text angezeigt werden. Dazu wird oben an der Systemnachricht auf die gewünschte Sprache geklickt. Hier kann nun festgelegt werden, welcher Text für diese Sprache angezeigt werden soll: |
| 47 |
47 |
|