... |
... |
@@ -66,15
+66,16 @@ |
66 |
66 |
|
67 |
67 |
The content of the message that is sent to the Postkorb. Optionally you can also send up to 10 files as an attachment. Please note that the Postkorb web service does not support more than 10 files. |
68 |
68 |
|
69 |
|
-; Absendername |
70 |
|
-: Der Name des Absenders der Nachricht. Standardmäßig ist hier der Platzhalter [%last_user.name%] hinterlegt. Dieser wird mit dem Namen des Benutzers ersetzt, der sich am Formular angemeldet hat. Diese Einstellung entspricht dem Parameter //nachricht.absender// der Postkorbschnittstelle. |
71 |
|
-; Betreff |
72 |
|
-: Ein einzeiliger Betreff der zu sendenden Nachricht. Diese Einstellung entspricht dem Parameter //nachricht.betreff// der Postkorbschnittstelle. |
73 |
|
-; Nachricht |
|
69 |
+; Sender |
|
70 |
+: The name of the message' sender. By default this is set to the variable //[%last_user.name%]//, which is replaced with the name of the user who submitted the form. This setting corresponds the the parameter //nachricht.absender// of the Postkorb web service. |
|
71 |
+; Subject |
|
72 |
+: A |
|
73 |
+Ein einzeiliger Betreff der zu sendenden Nachricht. Diese Einstellung entspricht dem Parameter //nachricht.betreff// der Postkorbschnittstelle. |
|
74 |
+; Message |
74 |
74 |
: Die mehrzeilige Nachricht, welche an den Postkorb gesendet werden soll. Der Postkorb unterstützt die Nutzung einiger Formatierungsoptionen wie etwa fetter Schrift oder Aufzählungszeichen. Diese Einstellung entspricht dem Parameter //nachricht.inhalt// der Postkorbschnittstelle. |
75 |
|
-; Anhänge aus vorigen Aktionen |
|
76 |
+; Attachments from previous actions |
76 |
76 |
: Optional können Dateien aus vorigen Aktionen als Anhang mitgesendet werden. Diese Einstellung entspricht den Parametern //anhang.[1-10].*// der Postkorbschnittstelle. |
77 |
|
-; Anhänge aus Formular-Uploads |
|
78 |
+; Attachments from form uploads |
78 |
78 |
: Optional können Dateien aus Upload-Feldern im Formular als Anhang mitgesendet werden. Diese Einstellung entspricht den Parametern //anhang.[1-10].*// der Postkorbschnittstelle. |
79 |
79 |
|
80 |
80 |
==== Auswahl des Vorgangs ==== |